PHP官方团队在php.net上 发布了一则公告：

Today it is exactly three years ago since PHP 5 has been released. In those three years it has seen many improvements over PHP 4. PHP 5 is fast, stable & production-ready and as PHP 6 is on the way, PHP 4 will be discontinued.

The PHP development team hereby announces that support for PHP 4 will continue until the end of this year only. After 2007-12-31 there will be no more releases of PHP 4.4. We will continue to make critical security fixes available on a case-by-case basis until 2008-08-08. Please use the rest of this year to make your application suitable to run on PHP 5.

简译一下：

PHP5发布已经三年了，在这三年中PHP5有了很大改进，已经在很多方面超越了PHP4。PHP5快速、稳定并且已经做好了用于正式开发的准备。另外，PHP6的开发也在顺利进行。所以PHP4即将退出历史舞台。

PHP4的开发将维持到2007年12月31日，之后就不再有PHP4.4的新版本发布。我们将继续为PHP4提供安全方面的补丁，直到2008年8月8日。请利用今年的剩余时间来让您的项目更适合运行于PHP5环境。

PHP4的淡出，绝对是PHP的“大事件”，将对PHP未来的发展产生重大的影响。

首先就是对于PHP5的新特性的使用，例如面向对象开发的支持，PDO，XML方面的支持等等，这些强大的工具无疑会成为未来PHP开发的利器，但同时也对程序员的思维方式，开发习惯等都提出了新的要求，增加了学习的难度。虽然PHP4的开发方式仍然可行，但以后企业招聘和日常项目开发应该都会要求程序员熟悉PHP5面向对象开发。这对于习惯于面向过程开发的程序员来说，也许是个巨大的挑战；

对于企业来说，维护已存在的PHP4项目，一般问题不大，因为PHP4的程序照样可以在PHP5的环境下跑。但如果新开发项目，PHP5几乎成了唯一的选择。有什么理由不使用PHP5呢？

对WEB虚拟主机市场会有很大的影响。一年后提供PHP5主机的服务商会迅速增加。
其实我等待这一天很久了!  很多时候应客户要求，不能使用更舒服，更先进的开发方式，这无疑是令人郁闷的。这不是我个人的观点，很多PHP程序员也有和我一样的感受。这正是“goPHP5”运动发起的原因。

goPHP5运动(gophp5.org)是一个多家PHP开源项目联手推动PHP5普及的运动。这些项目包括我们熟悉的Symfony、Typo3、phpMyAdmin、Drupal、Propel和Doctrine等，它们都已经宣布，在2008年2月5日以后发布的新版将要求PHP 5.2版本，以作为对GoPHP5.org支持的一部分，另外，它们还向其他任何PHP项目和应用程序发出了邀请，来共同推动PHP5的普及，不管是开源软件还是专有软件。

goPHP5运动虽然意义很大，但影响肯定比不上PHP团队的这一招釜底抽薪，让你不用PHP5都不行了。

所以，PHP5与PHP6就要来了。你做好准备了吗？

近日PHP 社区宣布将在年底停止PHP4 的功能升级，虽然PHP 社区称会保持一些BUG 的修复，
但是可以看出社区已经准备放弃PHP4 了，PHP4 离开我们的视线、退出历史舞台已成定局。而这次
从PHP4 到PHP5 甚至是PHP6 的交替也必将带来新的发展机遇，因此这个时候提前做好准备就显
得尤为重要。
        回顾历史，当Rasmous 和Zeev 以及Andi 创建PHP3 的时候，PHP 开始崭露头角；但是真正把
PHP 推动起来成为全球排名前三的A 类的编程语言的是PHP4，其中最主要的原因是它引入了Zend
Engine。由于引擎的加入，PHP4 的简单、快速以及稳健的特点使得人们打消了最后的疑虑，于是
PHP 的全球范围内的使用率开始迅速增长，官方统计使用Apache 的Web 站点中PHP 的使用率一度
达到了55%。
        PHP4 获得了许多荣誉，它让PHP 坚持了下来并获得了充分的发展，而且在许多语言评选中让
PHP 获得了Web 最佳编程语言的称号。PHP4 也是辉煌的，它在LAMP 架构中明确了“P”就是PHP，
代替了Perl。同时在PHP4 的推动下，PHP 社区的开源项目得到快速的增加、出现了许多开源的PHP
项目比如PEAR、PHPMyAdmin、PECL 等等。
        PHP4 出现在2000 年，并且即将在2008 年退出。这个过程中，PHP4 经历了8 年的发展，而且
由于它太过出色导致PHP5 在2004 年出现后将近4 年的时间里一直难以在使用率上超越它。甚至在
最近的几个月的全球分布率的统计中，PHP4 的使用率仍然是PHP5 的4 倍。也许是人们对PHP4 太
过厚爱了吧，许多人都说PHP4 基本上满足他们的需要了，不需要再升级。而且，人们普遍认为PHP5
会比PHP4 消耗更多的资源。也许这也是PHP5 推广的一个障碍吧。
         为此，在这个时候PHP4 退出舞台不免让人们觉得有些意外又有些正常。觉得意外是因为PHP
社区要放弃占有80%使用率的PHP4，而觉得正常是因为PHP4 出现已经将近8 年了，而且由于面
向对象没有写入内核的原因导致许多设计模式无法使用，因此PHP5 代替PHP4 成为主角也是正常
的发展过程。但是无论如何，PHP4 即将退出历史舞台已成定局。而且PHP 社区全力推动PHP5 会
带来新的机遇。所以我们最应该关心的是如何快速地适应这个改变从而在新的机遇中得到发展。
不出意外的话，这次PHP4 的退出将会带来PHP 社区的一次彻底的变革。因为大部分开源的项
目都是基于PHP4 的或者主要是针对PHP4 开发的。为此即将到来的从PHP4 到PHP5 的交替以及随
之而来的变革必将要求人们快速地应对，另外，许多饱和的市场将可能出现新的机遇。
7 月5 日，当PHP 社区宣布这个消息后，PHP 开发者联盟宣布，作为共同使PHP 开发者社区
完全迁移到PHP 的5 版本的努力的一部分，一些主要的开源PHP 项目从2008 年2 月5 日起在他们
即将发布的软件中将放弃支持PHP 旧的版本。
        作为配合GoPHP5.org 努力的一部分，Symfony, Typo3, phpMyAdmin, Drupal, Propel, 和Doctrine
这些项目已经都宣布2008 年2 月5 日以后他们的下一个版本将需要PHP5.2，而且已经向其它PHP
项目和应用发出了公开邀请，包括开源的和非开源的，希望他们参与到这项努力中来。
可以看出，这次PHP 社区的决定将给目前趋于稳定的开源社区带来巨大的影响，许多项目重新
开始，这就给我们带来了许多新的机遇，同时对于拥有大量用户的开源项目来说也是一个挑战。但
是无论如何，我们都需要做好的一件事情就是准备，包括学习PHP5、开发基于PHP5 的产品和应用
等等。可以确定的是谁提前做好了准备，谁就拥有更多的机会。